Translation for "revenues of country" to russian

Revenues of country

• доходы страны

Translation examples

доходы страны

The international community and multilateral and bilateral development finance institutions needed to offer aid without political conditions to ease the burden resulting from the decline in revenues for countries that still largely depended on commodity exports.
Международное сообщество и многосторонние и двусторонние учреждения по финансированию развития должны предлагать помощь без политических условий, с тем чтобы облегчить бремя, образовавшееся в результате снижения доходов стран, по-прежнему в значительной степени зависящих от экспорта сырьевых товаров.

How can we speak in theoretical and philosophical terms of a culture of peace in a world where the growing numbers of poor people are becoming ever poorer, and where 358 individuals have assets greater than the combined annual revenue of countries inhabited by 2.5 billion people — almost 45 per cent of the world's population.
Как можно говорить в теоретическом и философском плане о культуре мира на планете, где все больше бедных людей становится еще беднее и где 358 человек имеют активы, превосходящие общий годовой доход стран с населением 2,5 миллиарда человек, или почти 45 процентов мирового населения?