Translation for "results are obtained" to russian

Results are obtained

• результаты получены
• результаты получаются

Translation examples

результаты получены

Poorest results were obtained for organochlorine pesticides.
Плохие результаты получены по хлорорганическим пестицидам.

These results were obtained from water / sediment studies with natural water taken from a ditch and a small lake.
Указанные результаты получены при исследовании воды/донных отложений на природных образцах, отобранных из канавы и небольшого озера.

34. Interesting results are obtained when one couples a "top-down" CGE model that describes the macroeconomic interactions and a bottom-up "techno-economic" that represents the technology choices in detail and thus permits a better evaluation of the "marginal abatement costs".
34. Интересные результаты получены при объединении основанной на принципе "от общего к частному" модели РОР, описывающей взаимодействие макроэкономических параметров, и "технико-экономической" модели "от частного к общему", в которой подробно излагается выбор технологий, что позволяет лучше оценить "предельные расходы на сокращение выбросов".

результаты получаются

If the measurement is performed with a representative subsystem, the final result is obtained by averaging at least three individual measurements of different subsystems.
Если измерение проводится с использованием репрезентативной подсистемы, то окончательный результат получают путем усреднения значений по крайней мере трех отдельных измерений, полученных для различных подсистем.

IAEA provides reference materials to laboratories worldwide to assist them in increasing the quality of the results they obtain by nuclear analytical techniques.
a МАГАТЭ предоставляет эталонные материалы для лабораторий по всему миру, чтобы помочь им в повышении качества результатов, получаемых ими при применении ядерно-аналитических методов.