Translation for "restricting immigration" to russian

Restricting immigration

• ограничение иммиграции

Translation examples

ограничение иммиграции

Sweden had a long tradition of restricting immigration.
Швеция имеет давнюю традицию ограничения иммиграции.

In particular, developed countries showed the strongest inclination towards restricting immigration.
В частности, развитые страны продемонстрировали наибольшую склонность к ограничению иммиграции.

This situation, coupled with restrictive immigration policies, generates a market for trafficking.
Такое положение в сочетании с политикой ограничения иммиграции создает условия для торговли.

66. Developed and developing countries show a similar inclination towards restricting immigration.
66. Развитые и развивающиеся страны в одинаковой степени склонны к ограничению иммиграции.

8. ECRI stated that Cyprus still lacked an integration policy and pursued a restrictive immigration policy.
8. ЕКРН заявила, что Кипру по-прежнему не хватало политики интеграции и что он проводил политику ограничения иммиграции.

65. The developed countries show the strongest inclination towards restricting immigration, but the developing countries are following the same trend.
65. Развитые страны в наибольшей степени склонны к ограничению иммиграции, но эта же тенденция отмечается и в развивающихся странах.

Many host countries were enforcing restrictive immigration policies that were doomed to failure because emigration was an unstoppable phenomenon.
Многие принимающие страны осуществляют политику ограничения иммиграции, которая обречена на провал, поскольку иммиграция является феноменом, который нельзя сдержать.

Voters approved the core proposals, but rejected articles empowering the Government of Guam to restrict immigration and granting the indigenous Chamorro people the right to determine the future political status of the Territory.
Участники голосования одобрили основные предложения, однако отклонили те статьи, в соответствии с которыми правительство Гуама наделялось полномочиями на ограничение иммиграции, а коренному народу чаморро предоставлялось право определять будущий политический статус территории.