Translation for "response coordination" to russian

Response coordination

• координация реагирования
• координации реагирования

Translation examples

координация реагирования

(e) Incident response coordination and intelligence-sharing on threats: analysis of the causes of compromises, forensic analyses of compromised resources and more effective and efficient responses to information security incidents will be developed;
е) координация реагирования на инциденты и обмена данными об угрозах: будут осуществляться анализ причин нарушений режима безопасности, криминалистическая экспертиза в отношении ресурсов, безопасность использования которых была нарушена, и более эффективные и действенные меры реагирования в случае нарушений режима информационной безопасности;

20. Other entities of the United Nations Secretariat such as the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs plan to establish an AU Liaison Office in Addis Ababa in 2008 to strengthen information exchange and facilitate support for the African Union in the areas of humanitarian policy development, protection of civilians, response coordination for complex and natural disasters, advocacy, information management and resource mobilization for new and ongoing emergencies.
20. Другие подразделения Секретариата Организации Объединенных Наций, такие как Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности, планируют создать в 2008 году в Аддис-Абебе отделение связи Африканского союза в целях укрепления обмена информацией и содействия поддержке Африканского союза в следующих областях: разработка политики в гуманитарной области, защита гражданского населения, координация реагирования на сложные и стихийные бедствия, информационно-пропагандистская деятельность, обработка информации и мобилизация ресурсов для новых и существующих чрезвычайных ситуаций.