Translation for "resource efficient" to russian

Resource efficient

• ресурсосберегающий
• ресурсоэффективной

Translation examples

ресурсосберегающий

VII. Cleaner and more resource-efficient industrial production
Переход к более чистому и ресурсосберегающему промышленному производству

(a) Resource-efficient and low-carbon industrial production;
a) ресурсосберегающее промышленное производство с низким уровнем выбросов углерода;

(Number of businesses having adopted resource-efficient management practices)
(Число коммерческих предприятий, использующих ресурсосберегающие методы управления)

(d) Cleaner production and resource-efficient and low-carbon industries;
d) более чистое производство и ресурсосберегающие предприятия с низким уровнем выбросов углеродов;

The Joint United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)-UNEP Programme on Resource Efficiency and Cleaner Production promotes the implementation of resource-efficient practices and green technologies in the industrial sectors of developing countries.
Совместная программа Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) и ЮНЕП по более экологически чистому и ресурсосберегающему производству способствует внедрению ресурсосберегающих и экологичных технологий в промышленных секторах развивающихся стран.

A shift to more resource-efficient and sustainable patterns of consumption and production is therefore required.
Поэтому необходимо переходить к более ресурсосберегающим и устойчивым моделям потребления и производства.

Under this programme component, UNIDO will promote the application of resource efficient and cleaner production methods, techniques and policies, as a starting point for achieving resource-efficient, low-carbon and climate resilient industrial development.
В рамках данного программного компонента ЮНИДО будет пропагандировать применение ресурсосберегающих и более чистых методов, способов и стратегий производства в качестве исходного рубежа для обеспечения ресурсосберегающего промышленного производства с низким уровнем выбросов углерода.

:: Improved policy and legal frameworks for resource efficient and low-carbon production.
* Совершенствование политико-правовых основ ресурсосберегающего производства с низким уровнем выбросов углерода.

It is also an opportunity to leapfrog to more resource-efficient, environmentally sound and competitive technologies.
Она также обеспечивает возможность незамедлительного использования ресурсосберегающих, экологически безопасных и конкурентоспособных технологий.

Projects under both approaches should aim to be low carbon, resource efficient and socially inclusive.
Проекты в рамках обоих подходов должны быть низкоуглеродными, ресурсосберегающими и социально инклюзивными.

ресурсоэффективной

Resource-efficient and cleaner production
Ресурсоэффективное и более чистое производство

(a) Resource efficient and cleaner production;
а) ресурсоэффективного и более чистого производства;

Resource efficiency and cleaner production
Ресурсоэффективность и экологизация производства

Resource efficiency and sustainable consumption and production
Ресурсоэффективность и устойчивое потребление и производство