Translation for "research outcomes" to russian

Research outcomes

• результаты исследований
• результаты исследования

Translation examples

результаты исследований

(d) Identification of additional ways to communicate research outcomes and findings to Parties.
d) выявление дополнительных путей для информирования Сторон об итогах и результатах исследований.

Filling the `migration gaps' -- can research outcomes help us improve migration statistics?
Заполнение "миграционных пробелов" − способны ли результаты исследований помочь нам улучшить статистику миграции?

The research outcomes shall be used as data within the scope of TURKSTAT's "Official Statistics Program".
Результаты исследования будут использоваться в качестве данных в рамках <<Официальной статистической программы>> ТУРКСТАТа .

Second, strengthen exchanges and cooperation between the business and scientific communities and promote commercialization of research outcomes.
Во-вторых, развивайте обмен опытом и сотрудничество между деловыми и промышленными кругами и поощряйте коммерциализацию результатов исследований.

In 2001 a Eurostat project should start that will reinforce the dissemination, valorisation and transfer of research outcomes.
В 2001 году начнется осуществление проекта Евростата, который позволит повысить эффективность распространения, оценки и передачи результатов исследований.

17. Other factors may hamper the implementation of research outcomes in regular migration data production.
18. Применение на практике результатов исследований в рамках регулярной подготовки миграционных данных могут затруднять и другие факторы.

In 2001, work on a new Eurostat project should start that will reinforce the dissemination, valorisation and transfer of research outcomes.
В 2001 году должна начаться работа по осуществлению нового проекта Евростата, который будет содействовать распространению, активному использованию и передаче результатов исследований.

In addition, it was suggested that technologies from the firms that were set to commercialize the research outcome should be an active part of the research team.
Кроме того, предлагалось активно задействовать в исследовательских группах технические кадры компаний, которым предстоит заниматься коммерциализацией результатов исследований.

A primary cause of negative attitudes about researchers and lack of use of research outcomes stems from language differences between the communities of researchers and users.
Основная причина негативного отношения к исследователям и неприменения результатов исследований обусловлены "языковыми" различиями между исследовательскими сообществами и пользователями.