Translation for "research institute" to russian

Research institute

• исследовательский институт
• научно-исследовательский институт

Translation examples

исследовательский институт

More packages came for my research institute.
- Доставили ещё посылки для моего исследовательского института.

Can you show us the results from the Research Institute?
Можешь нам показать результаты экспертизы из Исследовательского Института ?

Stanford Research Institute (SRI) in California, worked for corporations and government.
Стэндфордский Исследовательский Институт (SRI) в Калифорнии работал на корпорации и правительство.

So I took my pimply face to the Oregon Research Institute.
Так что я отправился с моим прыщавым лицом в Орегонский научно-исследовательский институт.

Director Yoon suggested... that you study at the Oriental Medicine Research Institute in China.
Дядя предлагает тебе изучать традиционную медицину в одном из исследовательских институтов Китая.

In fact, it was funding from the Carlsberg brewery that helped build his new research institute.
ѕо сути, они были профинансированы пивоварней арлсберг, котора€ помогла построить его новый научно-исследовательский институт.

I've been looking into your funding, and you seem to have a lot of benefactors for a research institute.
Я изучала ваше финансирование, и у вас, похоже, ...многовато спонсоров для исследовательского института.

This came not from Madison Avenue but from one of the most powerful scientific research institutes in America.
Это пришло не из Мэдисон-авеню, а из одного из самых мощных научных исследовательских институтов в Америке.

Gerald Celente is recognized as one of the world's foremost trends forecasters and is founder of the Trends Research Institute.
Джеральд Силанте признан как один из лучших в мире прогнозистов. Он основатель Научно-исследовательского института тенденций.

Animal remains like this Are required by law to be surrendered Into the care of the research institute
Останки животных, подобные этим, в соответствии с законом должны быть переданы в ведение исследовательского института для изучения и хранения.

научно-исследовательский институт

And like any modern-day international research institute, he brought together the world's greatest astronomers from as far away as Morocco and even China.
И, как любой современный международный научно-исследовательский институт, он объединял самых великих астрономов отовсюду, включая Марокко и даже далекий Китай.

Yeah, we'll lead the way in neuroscience... a dedicated research institute for the advances of brain mapping, with applications to the treatment of Alzheimer's and Parkinson's disease...
Мы будем лидировать и в области неврологии... создав научно-исследовательский институт, достигнув успеха в мозговом картировании, с применением новых методов лечения болезни Альцгеймера и болезни Паркинсона...