Translation for "rescaled" to russian

Rescaled

• пересчитывается
• перемасштабирована
• пересчитаны
• перемасштабированы
• перемасштабированный

Translation examples

пересчитывается

For accurate comparison with the ORI% tools, the biomass change at Le Mouret was rescaled by the actual ozone exposure in each year.
Для точности сопоставления с данными, полученными с помощью инструментов ORI%, изменения в объеме биомассы на участке Лё Муре каждый год пересчитывались с учетом фактического воздействия озона.

перемасштабирована

Note: The regional aggregates are computed by summing over all countries the constant prices series rescaled to the price level of the common base year 2000 and converted into dollars using the GDP purchasing power parity of the year 2000.
Примечание: Региональные агрегаты рассчитаны путем суммирования по всем странам рядов в постоянных ценах, перемасштабированных к уровню цен общего базисного года (2000 год) и пересчитанных в доллары по паритету покупательной способности ВВП 2000 года.