Translation for "reproductive issues" to russian

Reproductive issues

• репродуктивные проблемы
• репродуктивные вопросы

Translation examples

репродуктивные проблемы

The women were plagued with reproductive issues-- problems conceiving, stillborns, birth defects.
Женщины столкнулись с репродуктивными проблемами: трудности с зачатием, мёртворождённые, врождённые пороки.

репродуктивные вопросы

The main conclusion of the study is that national primary and secondary school curricula take gender equality seriously but need to link it more explicitly to sexual and reproductive issues to have an impact on young people's health and well-being.
Основной вывод этого исследования заключается в том, что в национальных программах начального и среднего образования применяется серьезный подход к вопросам гендерного равенства, однако в этих программах необходимо обеспечить более тесную увязку с сексуальными и репродуктивными вопросами с тем, чтобы это могло оказать влияние на уровень здоровья и благосостояния молодых людей.