Translation examples
Toxic effects of octaBDE to reproductive organs were studied in an inhalation study (Great Lakes, 2001).
Токсическое воздействие октаБДЭ на репродуктивные органы изучалось в исследовании, связанном с вдыханием (Great Lakes, 2001).
About 50% do not understand about fertile periods, how one becomes pregnant or their own reproductive organs.
Около половины из них не понимают, что такое детородный период, как наступает беременность или какие у них репродуктивные органы.
Studies and assessments provided evidence that c-OctaBDE may cause adverse effects such as effects on reproductive organs and developmental effects.
Исследования и оценки свидетельствуют о том, что к-октаБДЭ может оказывать вредное воздействие, например, на репродуктивные органы и развитие.
The main issues are menopause, osteoporosis, prostate cancer, cardiovascular diseases and other degenerative diseases affecting the reproductive organs.
Основными проблемами являются менопауза, остеопороз, рак простаты, сердечно-сосудистые заболевания и другие дегенеративные заболевания, поражающие репродуктивные органы.
Studies and assessments provided evidence that c-OctaBDE may cause adverse effects, such as effects on reproductive organs and effects on development of the foetus.
Исследования и оценки позволяют найти свидетельства того, что к-октаБДЭ могут вызвать негативные последствия, например, влиять на репродуктивные органы и развитие плода.
Studies and assessments provide evidence that octaBDE commercial mixtures may cause adverse effects, such as effects on reproductive organs and development.
Исследования и оценки позволяют найти свидетельства того, что коммерческие смеси октаБДЭ могут вызвать негативные последствия, например, влиять на репродуктивные органы и развитие.
7.4 The author further states that in order to give a valid opinion on whether the sterilization performed on her could be reversed successfully it would be necessary to know, inter alia, how much damage had been done to her fallopian tubes or other reproductive organs.
7.4 Автор далее заявляет о том, что для получения обоснованного заключения относительно того, возможна ли успешная операция по устранению стерилизации, необходимо, в частности, знать, в какой мере были повреждены ее фаллопиевы трубы или другие репродуктивные органы.
She had quite robust reproductive organs.
У нее были очень здоровые репродуктивные органы.
Then he killed them by mutilating their reproductive organs.
Затем убивал, обезображивая их репродуктивные органы.
He was attacking their genitals and reproductive organs.
Он уродовал их гениталии и репродуктивные органы.
This skirt... and her reproductive organs... are not...
Эта юбка... и ее репродуктивные органы... не будут...
My- Reproductive organ... is shaped like- a lobster tail... but without its shell, hmm?
Мой... ..."репродуктивный орган". Имеет форму...
Both women had had their reproductive organs completely removed.
У обеих женщин репродуктивные органы были полностью удалены.
Oh, and by the way, my reproductive organs... just fine.
О, и к тому же мои репродуктивные органы... в полном порядке.
And per her threat, I would like to keep my reproductive organs.
А учитывая серьезность её угрозы, я бы предпочёл сохранить свои репродуктивные органы.
Soon it castrates the man and it substitutes his reproductive organs for his embryo itself.
Потом оно кастрирует мужчин и заменяет репродуктивные органы своим эбрионом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test