Translation for "represent development" to russian

Represent development

• представлять развитие
• представляют собой развитие

Translation examples

представлять развитие

Regrettably all but one of the delegates who spoke on this subject represented developed States.
К сожалению, все (кроме одного) выступавшие по этой теме делегаты представляли развитые государства.

On the other hand, one delegate stated that trade and FDI did not in themselves represent development - they were only tools for development.
С другой стороны, один из делегатов заявил, что торговля и ПИИ сами по себе не представляют развития, а выступают лишь его инструментом.

OECD, which is a global organization representing developed countries, is relatively resource-rich in terms of available financial support.
ОЭСР, как глобальная организация, представляющая развитые страны, относительно богата ресурсами с точки зрения наличия возможностей для оказания финансовой поддержки.

Currently available standards and recommendations for harmonizing and simplifying the steps involved in trade transactions have been developed mainly through regional institutions representing developed countries.
4. Существующие в настоящее время стандарты и рекомендации по гармонизации и упрощению процедур торговых операций были разработаны главным образом в рамках региональных учреждений, представляющих развитые страны.

While a great number of those partners represent developed countries, the Secretariat will place emphasis in the remaining months of programme development on soliciting projects from countries as yet unrepresented.
С учетом того, что значительное число этих партнеров представляют развитые страны, Секретариат в оставшиеся месяцы разработки программы будет добиваться привлечения к осуществлению проектов партнеров из стран, пока еще не представленных.