Translation for "report para" to russian

Report para

• пункт отчета
• доклад пункт

Translation examples

доклад пункт

17. The information supplied in the initial report (paras. 34 and 1721), in Norway's second periodic report (paras. 716) and in the third periodic report (paras. 80-85) still applies.
17. Информация, представленная Норвегией в ее первоначальном докладе (пункты 34 и 1721), втором периодическом докладе (пункты 716) и третьем периодическом докладе (пункты 8085), попрежнему сохраняет свою актуальность.

24. Reference is made to the information supplied in Norway's initial report (para. 24), the second periodic report (paras. 22-23), and the third periodic report (paras. 2934), which still applies.
24. Информация, представленная Норвегией в ее первоначальном докладе (пункт 24), втором периодическом докладе (пункты 2223) и третьем периодическом докладе (пункты 2934), попрежнему сохраняет свою актуальность.

45. Reference is made to the information provided in Norway's initial report (paras. 3132), the second periodic report (paras. 3638), and the third periodic report (paras. 41-48), which still applies.
45. Информация, представленная Норвегией в первоначальном докладе (пункты 31-32), втором периодическом докладе (пункты 36-38) и третьем периодическом докладе (пункты 41-48), попрежнему сохраняет свою актуальность.

These are mentioned in the country report (para. 116).
О них говорится в страновом докладе (пункт 116).

Drafting periodic reports (para. 18)
Подготовка периодических докладов (пункт 18)

l/ See second report, para. 18.
l/ См. второй доклад, пункт 18.

22. The information in the initial report (para. 75) and in the second periodic report (para. 13) concerning training of prison staff still applies.
22. Изложенная в первоначальном докладе (пункт 75) и во втором периодическом докладе (пункт 13) информация о подготовке сотрудников тюремной администрации также по-прежнему актуальна.

What timeframe and benchmarks have been set up for monitoring progress? (Periodic report, para. 336 ff., previous report, para. 24).
Какие конкретные сроки и показатели были установлены для мониторинга достигнутого прогресса (периодический доклад, пункт 336 и последующие пункты, прежний доклад, пункт 24)?