Translation for "renaud" to russian

Renaud

• рено
• ренод

Translation examples

рено

Mr. Renaud Muselierg
Г-н Рено Мюзельеg

Mr. Renaud SORIEUL
Г-н Рено СОРЬЕЛЬ

Renaud Sorieul (Legal Rapporteur)
Рено Сориэль (докладчик по правовым вопросам)

Mr. Renaud Sorieul, UNCITRAL
Г-н Рено Сорей, ЮНСИТРАЛ

H.E. Mr. Renaud Muselier, Minister of State for Foreign Affairs of France
Его Превосходительство гн Рено Мюзелье, министр-делегат по иностранным делам Франции

Mr. Olivier Renaud Cua, Groupement des entreprises franches et partenaires, Antananarivo, Madagascar
г-н Оливье Рено Гуа, Объединение предприятий свободных зон и партнеров, Антананариву, Мадагаскар

1996: Research Fellow at the European University Institute, Florence, Italy, Supervisor Prof. Renaud Dehousse
1996 год: Научный сотрудник Института Европейского университета, Флоренция, Италия, руководитель − проф. Рено Деус

The Plenary approved the appointment of Mr. Renaud Sorieul and Mr. David Marsh as UN/CEFACT Legal Liaison Rapporteurs.
81. Участники пленарной сессии одобрили назначение г-на Рено Сорьеля и г-на Дэвида Марша докладчиками СЕФАКТ ООН по связи по правовым вопросам.

RENAUD MUSELIER, SECRETARY OF STATE FOR FOREIGN AFFAIRS, TO THE CONFERENCE on FACILITATING THE ENTRY INTO FORCE OF THE COMPREHENSIVE NUCLEAR-TEST-BAN TREATY
ВЫСТУПЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ ПО ИНОСТРАННЫМ ДЕЛАМ ГНА РЕНО МЮЗЁЛЬЕ НА КОНФЕРЕНЦИИ ПО СОДЕЙСТВИЮ ВСТУПЛЕНИЮ В СИЛУ ДОГОВОРА О ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕМ ЗАПРЕЩЕНИИ ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ

The Secretariat reported the nomination by UNCITRAL of Mr. Renaud Sorieul and the nomination by the Legal Working Group of Mr. David Marsh as Legal Liaison Rapporteurs.
79. Секретариат сообщил о том, что ЮНСИТРАЛ выдвинул кандидатуру г-на Рено Сорьеля, а Рабочая группа по правовым вопросам - кандидатуру г-на Дэвида Марша на должность докладчиков по связи по правовым вопросам.

Mrs. Renaud, please.
Мадам Рено, пожалуйста.

No, Mrs. Renaud.
Нет, мадам Рено.

My name is Renaud.
Меня зовут Рено.

I don't have a Renaud.
У меня нет никакой Рено.

Renaud is taking care of him.
Рено разбирается с ним.

Aren't you feeling well, Mrs. Renaud?
Вам нехорошо, мадам Рено?

[Phil Renaud converse in French]
[Фил и Рено общаются на французском]

Mrs. Renaud, we have to talk.
Мадам Рено, нам нужно поговорить.

[Email from Renaud "He's coming to Boston"]
[Входящие (1).] [Рено Б.]

Captain Renaud, juvenile liaison officer.
Капитан Рено, сотрудник отдела по делам несовершеннолетних.

ренод

Renaude will find him.
Ренод найдет его

Engage Renaude and his men!
Окружите Ренода и его людей!

But Renaude has seen you here.
Но Ренод видел тебя здесь.

I thought General Renaude would have returned.
Я думала Генерал Ренод вернется.

Renaude's men won't know of them.
Люди Ренода не знают о них.

Renaude has changed sides. He serves Condé now.
Ренод перешёл на вражескую сторону.

He was captured by General Renaude's men.
Он был схвачен людьми генерала Ренода.

Condé knew that I'd send for Renaude.
Конде понимал, что я бы послал за Ренодом.

He doesn't only have his and Renaude's men.
Под его властью не только его люди и люди Ренода.

Order General Renaude and his army to return to the castle.
Прикажи генералу Реноду и его армии возвращаться в замок.