Translation examples
Renal failure 9
Почечная недостаточность 9
Chronic renal failure
Хроническая почечная недостаточность
Hemorrhagic fever with renal syndrome
Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом
Increased incidence of renal tubular adenoma/adenocarcinoma,
Учащение случаев аденомы /аденокарциномы почечных канальцев
Renal hilus and internal fats removed or retained
почечный хилус и внутренний жир − оставляются или удаляются.
Renal artery's collapsed.
Почечная артерия отказала.
Renal failure. Kidneys.
Почечная недостаточность Почки
Suturing the renal vein.
Зашиваю почечную вену.
Renal failure comes next.
Потом - почечная недостаточность.
Could be renal hematoma.
Возможно почечная гематома.
A ruptured renal artery?
Поврежденная почечная артерия?
Renal failure, leave!
Почечная недостаточность, покинь меня!
Cardiovascular and renal.
Сердечно-сосудистой и... почечной.
His renal artery is cut.
Повреждена почечная артерия.
Could be in renal failure.
Возможна почечная недостаточность.
National renal transplantation programme
Национальная программа по пересадке почки
As a result of the flogging she was unconscious and suffered renal haemorrhage.
Во время порок она теряла сознание, и у нее были отбиты почки.
Medical procurement for renal disorders and transplantation
Закупки предметов медицинского назначения для лечения болезней почек и пересадки почки
An overview on selected studies on renal toxicity effects is shown in Table 2.4-1.
Обзор отдельных исследований токсичного воздействия на почки приведен в таблице 2.4-1.
Biomarkers of renal effects were investigated by Trevisan and coworkers (Trevisan et al., 2005).
96. Биомаркеры воздействия на почки были исследованы Тревизаном и соавторами (Trevisan et al., 2005).
The llama kidney is prepared by the removal of blood vessels, skin; the fat in the renal hilus is partially removed.
Из почки ламы вырезают кровеносные сосуды, снимают кожу; жир в селезенке частично удаляется.
Progressive disease, renal failure.
Болезнь прогрессирует, почки отказывают.
Little girl's going into renal failure.
У девочки отказывают почки.
Mr. Henderson ruled out renal damage.
Мистер Хендерсон исключил повреждение почки.
Slight swelling could be renal.
Небольшие припухлости могут быть связаны с почками.
- We picked two renal carcinoma cases...
- Мы выбрали два случая рака почки...
PET scans ASAP with renal precautions.
Срочно делайте ПЭТ и берегите почки.
George's dad is going into renal failure.
у отца Джорджа, начинают отказывать почки
I better get a renal ultrasound right away.
Пожалуй, я немедленно сделаю ультразвук почки.
You went into renal failure during your flight.
Во время полета у вас отказали почки.