Translation for "remember at" to russian

Remember at

• помните в
• помню

Translation examples

помните в

Many people have remembered Mr. Sugihara and will probably remember him forever.
Многие люди помнили и, вероятно, всегда будут помнить гна Сугихару.

It should be remembered that:
Следует помнить, что:

Everyone remembers that.
Каждый помнит об этом.

They shall be remembered.
Мы будем вечно помнить о них.

He will be remembered.
Мы будем помнить о нем.

You must always remember this.
Надо помнить об этом всегда.

They stated that they could not remember.
Они заявили, что этого не помнят.

I remember that Izzat was there.
Помню лишь, что Иззат там был.

I'm using it for my presentation, remember, at school?
Она нужна мне для презентации, помнишь, в школе?

Remember at the beginning, we thought we were missing a piece?
Помнишь в самом начале, мы думали, что потеряли часть?

Just remember, at the end of the day, it is just a game.
Просто помните, в конце концов, это просто игра.

I remember, at college, you always used to smoke rather expensive cigars.
Помню, в колледже вы курили очень дорогой сорт сигар.

You remember at Elizabeth Jarvis' house you asked me what I was looking at?
Помнишь, в доме Элизабет Ярвис ты спрашивала, что я ищу?

But what we remember at the end of most days are the losses.
Ќо что мы помним в конце почти любого дн€ - это проигрыши.

you were pulling away,and... remember at the hotel after you faced jiminez?
Ты отдалялся и... помнишь, в отеле, после твоей встречи с Хименесом?

And remember, at Grandma's, you got to pee sitting down so there's no splatter.
И помни, в доме у бабушки придётся мочиться сидя, чтобы не брызгаться.

Remember at Boyd's house, that fucking hair book, it had 12 pieces in it?
Помнишь, в доме Бойда, в той книге с волосами было 12 локонов?

"I remember--I remember it all!" he cried.
– Помню, всё помню! – вскричал он. – Я был тогда штабс-капитаном.

I’m a nutter, remember?”
Я же чокнутый, помнишь?

You remember where that was?
Ты помнишь, где это было?

I don’t remember anything else.’
Больше я ничего не помню.

Remember that, Grawpy?
Ты ведь помнишь это, Грошик?

he remembered his article.
он помнил свою статью.

You agreed to that, you remember.
У тебя ведь так было решено, помнишь?

Harry could remember too.
И Гарри тоже помнил.

And you will remember the tooth.
А вы будете помнить про зуб.

помню

Remember at that restaurant?
Помнишь тот ресторан?

Remember, at Andrea's party?
- Помнишь, вечеринку у Андреа?

Remember at that hearing?
Помните, на том слушании?

I don't remember at all.
Я не помню.

I can't remember at all.
Ничего не помню.

- You don't remember at all?
— Вы совсем не помните?

You're not remembering at all.
Ты совсем ничего не помнишь.

You think he remembers at all?
Думаешь, он что-то помнит?