Translation for "relation to studies" to russian

Relation to studies

• отношение к учебе
• отношение к исследованиям

Translation examples

отношение к учебе

These deal with curriculum management, student services and international relations, further studies and adult education, operations, planning and infrastructural development.
Они занимаются вопросами составления и изменения учебных программ, обслуживания учащихся и международных отношений, дальнейшей учебы и образования взрослых, оперативной деятельности, планирования и развития инфраструктуры.

отношение к исследованиям

241. Women's studies are taught at Qatar University Social Sciences Department as part of various curricula, for example, the curricula on: gender issues, human rights, the family and family relations, ethnic studies, contemporary Arab society, independent study, and so on.
241. Касающиеся положения женщин дисциплины преподаются на факультете общественных наук в Университете Катара в рамках различных учебных программ, посвященных гендерным вопросам, правам человека, семье и семейным отношениям, этническим исследованиям, современному арабскому обществу, независимым исследованиям и т.д.