Translation for "relation to distribution" to russian

Relation to distribution

• отношение к распределению

Translation examples

отношение к распределению

Being also aware that such strategies often require significant changes in the working relations and distribution of responsibilities among all relevant levels of government and non-governmental bodies, as well as in promoting the setting up of effective public/private partnerships, including the strengthening of awareness of individual responsibility,
сознавая также, что такие стратегии зачастую требуют существенных изменений в сфере рабочих отношений и распределения обязанностей между правительственными и неправительственными органами всех различных уровней, а также в сфере работы по установлению эффективных партнерских отношений между государственным и частным секторами, включая рост осознания людьми своей личной ответственности,

Convinced that in the context of current demographic trends in the UNECE region, which are characterized by ageing populations and by an increase in migratory movements, policies relating to social cohesion and security should be at the heart of government strategies, which often requires significant changes in the working relations and distribution of responsibilities among government and non-government bodies and organizations, as well as in setting up effective public/private partnerships,
будучи убежденными в том, что с учетом нынешних демографических тенденций в регионе ЕЭК ООН, для которых характерны старение населения и рост миграции, политика, направленная на обеспечение социальной сплоченности и безопасности, должна являться центральным элементом правительственных стратегий, для чего зачастую требуются существенные изменения в сфере рабочих отношений и распределения обязанностей между правительством и неправительственными органами и организациями, а также работа по созданию эффективных партнерских отношений между государственным и частным секторами,