Translation for "regional maps" to russian

Regional maps

• региональные карты

Translation examples

региональные карты

Maps of 7 countries and 1 mural-size regional map
Карты семи стран и 1 настенная региональная карта

Regional map for an integrated transport system for the Arab Mashreq countries;
Региональная карта единой транспортной системы в странах арабского Машрика;

Those regional maps were available to the public via the Internet in near-real time.
Эти региональные карты находятся в открытом доступе через Интернет в масштабе, близком к реальному времени.

However, funding for their publication and support, particularly for ground control for the regional map, has not yet been secured.
Вместе с тем финансирование для их опубликования и поддержки, особенно для осуществления наземного контроля за достоверностью региональной карты, еще не обеспечено.

Six overlapping regional maps at a scale of 1:10,000,000 form the cartographic base for the project.
Картографическую основу этого проекта составляют шесть перекрывающих друг друга региональных карт в масштабе 1:10 000 000.

The meeting agreed to make an updated version of the regional map and divisional gazetteer available in digital format.
На совещании было принято решение подготовить обновленный вариант региональной карты и справочник географических названий Отдела в цифровом формате.

Participants utilized the issue both as a reference tool (with regional maps and bibliography) and for discussion in their working groups.
Участники конференции использовали этот номер как в качестве справочного издания (с региональными картами и библиографией), так и с целью проведения дискуссий в своих рабочих группах.

(e) For biological communities, using regional maps to plan biological sampling strategy taking into account the heterogeneity of the environment:
e) применительно к биологическим сообществам (с применением региональных карт для составления стратегии взятия биологических образцов, учитывающей неоднородность среды):

Issues discussed included indigenous and minority geographical names, the regional map, the divisional gazetteer and training courses.
На совещании обсуждались вопросы географических названий коренных народов и групп меньшинств, региональная карта, справочник географических названий Отдела и учебные курсы.