Translation for "refined petroleum product" to russian

Refined petroleum product

• очищенный нефтепродукт
• рафинированное нефтепродуктов

Translation examples

очищенный нефтепродукт

IPG's primary business activity is trading in crude oil and refined petroleum products.
Основным направлением коммерческой деятельности "ИПГ" является торговля сырой нефтью и очищенными нефтепродуктами.

Lead levels in refined petroleum products had been reduced to enhance air quality in cities.
Снижено содержание свинца в очищенных нефтепродуктах для улучшения качества воздуха в городах.

NGL's are either distilled with crude oil in refineries, blended with refined petroleum products or used directly depending on their characteristics. B.VI-08.
СПГ либо подвергается перегонке из сырой нефти на нефтеперегонных заводах с добавлением очищенных нефтепродуктов, либо используется непосредственно в зависимости от его характеристик.

86. The 30 indicators on transport measurement and traffic through pipelines within national territories provide detailed data by type of transport operation (national, international, transit) for refined petroleum products and crude petroleum (tonne/tonne-km).
86. Тридцать показателей транспортировки и объема транспортировки по трубопроводам в пределах национальной территории содержат подробные данные в разбивке по типу транспортных операций (национальные, международные, транзитные) для очищенных нефтепродуктов и сырой нефти (тонны/тонно-км).

66. The Government of the Republic of Yemen has agreed to a reform programme with the International Monetary Fund and has initiated a series of reforms. The most significant reforms include the phasing out and eventual future elimination of subsidies for refined petroleum products and the provision of social assistance. The need to implement trade and agricultural reforms and other complementary measures has been recognized.
66. Правительство Йеменской Республики согласовало с Международным валютным фондом программу реформ и эффективно провело ряд реформ, самые важные из которых касаются постепенного сокращения субсидий на очищенные нефтепродукты с целью их полной отмены в будущем, а также предоставления социальной помощи, и рассматривает вопрос о необходимости проведения коммерческих и неселькохозяйственных реформ и принятия других дополнительных мер по предоставлению кредитно-валютной помощи.