Translation for "reducing or eliminating" to russian

Reducing or eliminating

• уменьшение или устранение
• уменьшения или устранения

Translation examples

уменьшение или устранение

Equipment for reducing and eliminating hazards.
оборудование для уменьшения и устранения рисков.

Dangerous goods: risk analysis, effectiveness of measures aimed at reducing or eliminating risks
Опасные грузы: анализ риска, эффективность мер по уменьшению или устранению рисков

- Any other action likely to reduce or eliminate the benefits of competition in a given market.
- любые другие действия, приводящие к уменьшению или устранению преимуществ, связанных с существованием конкуренции на рынке.

The regime established by draft article 49 was aimed at reducing or eliminating many of those abuses.
Предусмотренный проектом статьи 49 режим направлен на уменьшение или устранение многих из этих злоупотреблений.

The concerned Parties shall then consult on necessary measures to reduce or eliminate the impact.
Заинтересованные Стороны затем проводят консультации по мерам, которые необходимо предпринять с целью уменьшения или устранения воздействия.

Facilitates global action, guidelines and programmes to reduce and eliminate risks posed by chemicals
Поощряет глобальные действия, руководящие принципы и программы уменьшения и устранения рисков, связанных с химическими веществами

A very-low-energy mobile phone could also reduce or eliminate the need for flame retardants.
Мобильные телефоны с весьма низким потреблением энергии могли бы также способствовать уменьшению или устранению необходимости применения антипиреновых добавок.

(d) Rules providing for the identification of flanking/compensatory measures to reduce or eliminate negative and enhance positive environmental effects;
d) нормы, обеспечивающие определение сопутствующих/компенсирующих мер по уменьшению или устранению негативных и усилению позитивных экологических последствий;