Translation for "reducing inequality" to russian

Reducing inequality

• уменьшение неравенства
• сокращение неравенства

Translation examples

уменьшение неравенства

20. A first step towards reducing inequalities in outcomes is to reduce inequalities in opportunities and access to resources.
20. Одним из первых шагов на пути уменьшения неравенства по конечным выгодам должно быть уменьшение неравенства в том, что касается возможностей и доступа к ресурсам.

Inclusiveness and reduced inequality are policy priorities
Программными приоритетами являются обеспечение всеобщего участия и уменьшение неравенства

Actions should be taken to reduce inequality and economic disparity;
Должны быть приняты меры к уменьшению неравенства и экономических диспропорций;

c. Policy of reducing inequalities and breeding grounds for frustration.
c) проведение политики, направленной на уменьшение неравенства и сокращение масштабов нищеты;

There were indications that the development of the New Economy had not reduced inequality.
Имеются свидетельства того, что развитие новой экономики не привело к уменьшению неравенства.

:: To reduce inequalities between men and women in employment and vocational training;
уменьшение неравенства между женщинами и мужчинами в сфере трудоустройства и профессиональной подготовки;

(f) Eradicating poverty and illiteracy and reducing inequalities within and among nations;
f) искоренением нищеты и неграмотности и уменьшением неравенства в странах и между ними;

сокращение неравенства

The way forward: policies to reduce inequality
Перспективы осуществления политики сокращения неравенства

1.2 Combating poverty and reducing inequality
1.2 Борьба с бедностью и сокращение неравенства

:: Reduce inequality within and among countries
:: Сокращение неравенства в странах и в отношениях между странами

Assist in programmes to reduce inequalities and improve equity
* Помогать программам сокращения неравенства и обеспечения справедливости

Youth, employment, migration - reducing inequalities in Ecuador
Молодежь, занятость и миграция: сокращение неравенства в Эквадоре

:: Working to reduce inequalities between men and women.
:: принимать меры для сокращения неравенства между мужчинами и женщинами;