Translation for "reduced price" to russian

Reduced price

• сниженная цена

Translation examples

сниженная цена

Therefore, the seller resold the goods to other buyers at reduced prices.
Поэтому покупатель перепродал этот товар другим покупателям по сниженной цене.

Negotiating reduced prices for antiretroviral drugs will be a priority for the Pacific region.
Приоритетной задачей стран Тихоокеанского региона является согласование сниженных цен на антиретровирусные препараты.

Moreover, a higher crop yield reduces prices, benefiting all the poor.
Кроме того, повышение урожайности вызывает снижение цен, что идет на пользу всем беднякам.

The decline in demand also raised global stock levels and contributed to reduced prices.
Следствием сокращения спроса стали также повышение уровней мировых запасов и снижение цен.

However, UNICEF and others have been talking to pharmaceutical companies to find ways to reduce prices.
Однако ЮНИСЕФ вместе с другими обсуждает с фармацевтическими компаниями путем снижения цен.

The consignments sent at reduced prices and on favourable payment terms contain medicines and foodstuffs.
В этих посылках, отправляемых по сниженным ценам и на благоприятных условиях оплаты, находятся лекарства и продукты питания.

216. Some municipalities are cooperating with the Ministry of Education to provide free or reduced price transportation.
216. Некоторые муниципалитеты сотрудничают с Министерством образования в предоставлении транспорта бесплатно или по сниженным ценам.

- The hope on the part of the targets of this offer that they will obtain the goods free of charge or at a reduced price;
- надежда на получение этого товара бесплатно или по сниженной цене, зарождаемая среди тех, кому адресуется такое предложение;

For example, millions of lives had been saved through reduced prices of treatment of some diseases.
Например, миллионы жизней были спасены благодаря снижению цен на лекарства для лечения некоторых заболеваний.

The services were offered at a reduced price for the general population and free of charge for parents receiving social assistance benefits.
Эти услуги предоставлялись по сниженным ценам для всего населения и бесплатно родителям, получающим социальные пособия.

Reduced prices and increased advertising...
Снижение цен и увеличение расходов на рекламу...