Translation for "reduce energy" to russian

Reduce energy

• уменьшить энергию
• снизить потребление энергии

Translation examples

снизить потребление энергии

To increase awareness and understanding of alternative freight transport policy options that can reduce energy consumption and emissions.
Повышение информированности и понимания альтернативных вариантов политики в сфере грузовых перевозок, которые могут снизить потребление энергии и выбросы.

In the case of the Russian Federation, capacity-building activities relating to the promotion of energy efficiency in residential buildings in Moscow are expected to reduce energy consumption by 40 per cent, which is equivalent to avoiding 85,800 tonnes of CO2 emissions.
В случае Российской Федерации деятельность по укреплению потенциала, касающаяся повышения энергетической эффективности в жилых зданиях Москвы, как ожидается, позволит снизить потребление энергии на 40%, что эквивалентно сокращению выбросов СО2 на 85 800 тонн.