Translation for "reduce budget" to russian

Reduce budget

• сократить бюджет

Translation examples

сократить бюджет

Follow-up support for the country-led initiative is consolidated, with a slightly reduced budget;
Поддержка последующих мероприятий инициативы при руководящей роли стран консолидирована, что позволило несколько сократить бюджет;

With regard to the Annual Report of UNIDO 2012, Zimbabwe noted the continued focus on technical cooperation, despite the reduced budget.
47. Касаясь Ежегодного доклада ЮНИДО за 2012 год, Зимбабве отмечает сохраняющийся, несмотря на сократившийся бюджет, акцент на техническом сотрудничестве.

In addition, any possibility that may have existed to meet this sum from within the reduced budget of the Office of Legal Affairs no longer exists.
Кроме того, любая вероятность проводки этой суммы по сократившемуся бюджету Управления по правовым вопросам, которая могла существовать, утратилась.

As a result, there is no longer any possibility to meet the above sum of $191,500 from within the reduced budget of the Office of Legal Affairs; given the present situation, it was also not feasible to request additional or supplementary allocations for those purposes.
В результате утратилась любая возможность для проводки вышеупомянутых 191 500 долл. США по сократившемуся бюджету Управления по правовым вопросам; не было возможности и запросить в нынешней ситуации дополнительные или вспомогательные ассигнования на эти цели.