Translation for "rectangular cross section" to russian

Rectangular cross section

• прямоугольное сечение
• прямоугольное поперечное сечение

Translation examples

прямоугольное сечение

7.7.8.6.3.1. in the case of the upper part of the outboard seats, a zone with a rectangular cross-section 150 mm in height and 100 mm in width (see annex 4, figure 14).
7.7.8.6.3.1 в случае верхней части боковых сидений - зона с прямоугольным сечением высотой 150 мм и шириной 100 мм (см. приложение 4, рис. 14);

In the case of the upper part of the outboard seats, adjacent to the inner wall of the vehicle, a zone with a rectangular cross-section 150 mm in height and 100 mm in width (see Annex 4, Figure 14).
7.7.8.6.3.1 в случае верхней части боковых сидений, прилегающей к внутренней стенке транспортного средства − зону с прямоугольным сечением высотой 150 мм и шириной 100 мм (см. приложение 4, рис. 14);

7.7.8.6.3.1. in the case of the upper part of the outboard seats, adjacent to the inner wall of the vehicle, a zone with a rectangular cross-section 150 mm in height and 100 mm in width (see Annex 4, figure 14).
"7.7.8.6.3.1 в случае верхней части боковых сидений, прилегающей к внутренней стенке транспортного средства - зона с прямоугольным сечением высотой 150 мм и шириной 100 мм (см. приложение 4, рис. 14)".

The permanent elongation at fracture, (l=5d) shall be measured on a test-piece of circular cross-section in which the gauge length l is equal to five times the diameter d; if test pieces of rectangular cross-section are used, the gauge length l shall be calculated by the formula:
Остаточное удлинение при разрыве (l=5d) измеряется на образцах круглого сечения, на которых расстояние между метками l в пять раз больше диаметра d; для образцов прямоугольного сечения расстояние между метками рассчитывается по формуле:

The permanent elongation at fracture, (I=Sd) shall be measured on a test-piece of circular cross-section in which the gauge length I is equal to five times the diameter d; if test pieces of rectangular cross-section are used, the gauge length I shall be calculated by the formula:
Остаточное удлинение при разрыве (l = Sd) измеряется на образцах круглого сечения, на которых расстояние между метками l в пять раз больше диаметра d; для образцов прямоугольного сечения расстояние между метками рассчитывается по формуле:

прямоугольное поперечное сечение

The permanent elongation at fracture shall be measured on test specimens of rectangular cross sections in accordance with ISO 6892:1984 using a 50 mm gauge length.
Остаточное удлинение при разрушении измеряется на опытных образцах прямоугольного поперечного сечения, соответствующих стандарту ИСО 6892:1984, при их расчетной длине 50 мм.