Translation for "recreation rooms" to russian

Recreation rooms

• комнаты отдыха

Translation examples

комнаты отдыха

- A workers' cloakroom and a recreation room.
- туалетную комнату и комнату отдыха для трудящихся.

The recreational rooms for inmates were furnished with computers.
Комнаты отдыха заключенных оснащены компьютерами.

Open space is available for outdoor activities and there are also TV and recreation rooms.
Они также могут пользоваться площадкой для досуга на открытом воздухе, телевизионными комнатами и комнатами отдыха.

4.19 The State party observes that the hunger strike and barricading of the Villawood recreation room was a very serious incident, with some detainees preventing others requiring medical assistance from seeing medical staff and preventing some from leaving the recreation room.
4.19 Государство-участник отмечает, что голодовка и баррикадирование комнаты отдыха в Виллавуде стали весьма серьезным инцидентом, поскольку одни задержанные лишали других, нуждавшихся в медицинской помощи, доступа к медперсоналу и не позволяли некоторым задержанным выйти из комнаты отдыха.

15-10.2 The provision of [6-2.13.4] applies also for passageways and recreation rooms for passengers.
15-10.2 Положение пункта [6-2.13.4] применяется также в отношении проходов и комнат отдыха для пассажиров.

15-10.2 The provision of 9-2.13.4 applies also for passageways and recreation rooms for passengers.
15-10.2 Положение пункта 9-2.13.4 применяется также в отношении проходов и комнат отдыха для пассажиров.

I left him in the Recreation Room.
Я оставил его в комнате отдыха.

Why were you in the recreation room?
Что Вы делали в комнате отдыха?

I'm determined to defend the library as a recreation room.
Я решила отвоевать библиотеку под комнату отдыха.

Bele is passing Recreation Room 3, approaching the crewmen's lounge.
Бил пробегает мимо комнаты отдыха, приближается к салону экипажа.

Here's the box you had put in the recreation room, sir.
Вот ящик, который вы поставили в комнате отдыха, сэр.

Why don't you join me in recreation room 6, deck 3.
Приходи тогда в комнату отдыха 6, на 3й палубе.

You're free to use the recreation room and the courtyard any time 8am to 10pm.
Днём ты можешь находиться в комнате отдыха или во дворе.