Translation for "reconviction" to russian

Reconviction

• повторное осуждение

Translation examples

повторное осуждение

These orders have cut predicted reconviction rates by 14.6 per cent in 2000 against a 5 per cent target reduction by 2004.
Благодаря этим постановлениям ожидаемые показатели повторных осуждений сократились в 2000 году на 14,6% вместо запланированных 5% к 2004 году.

A 2004-2005 study of reconviction rates found that offenders who appeared in a DVC were less likely than offenders who appeared in other Ontario courts to be reconvicted of a spousal or other violent offence and were more likely to be reconvicted of an administrative offence.
390. В ходе проведенного в 2004/05 году анализа показателей повторного осуждения было установлено, что правонарушители, судимые СБН, с меньшей вероятностью повторно осуждались за правонарушения в связи с насилием по отношению к супруге или другими насильственными правонарушениями, чем правонарушители, судимые другими судами Онтарио, и что эти правонарушители с большей вероятностью повторно осуждались за административные правонарушения.

Offenders who appeared in a DVC were more likely to receive a prison sentence for the original domestic violence conviction than offenders who appeared in other Ontario courts and they were more likely to receive a prison sentence for the reconviction.
Правонарушители, судимые СБН, с большей вероятностью приговаривались к тюремному заключению в случае первоначального осуждения за преступление бытового насилия, чем правонарушители, судимые другими судами Онтарио, и в случае повторного осуждения они с большей вероятностью получали наказание в виде тюремного заключения.