Translation for "recent proposals" to russian

Recent proposals

• последние предложения

Translation examples

последние предложения

IMPLICATIONS FOR TRADE AND DEVELOPMENT OF RECENT PROPOSALS TO SET UP A
ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ ТОРГОВЛИ И РАЗВИТИЯ ПОСЛЕДНИХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

Nor am I forgetting the most recent proposals, put forward by Ambassador Reimaa.
Не забываю я, конечно, и о последних предложениях посла Реймаа.

So I could go along with the most recent proposal by our colleague from Egypt.
Поэтому я готов согласиться с последним предложением нашего коллеги из Египта.

Similar concepts were contained in recent proposals by Australia, India, Mauritius and South Africa.
Аналогичные соображения содержатся и в последних предложениях Австралии, Индии, Маврикия и Южной Африки.

Without securing sustainable funding, however, these more recent proposals are also unlikely to succeed.
Без обеспечения устойчивого финансирования, однако, эти последние предложения также вряд ли будут реализованы.

on the basis of recent proposals which might provide a new and enhanced basis for future work;
, на основе последних предложений, которые могут обеспечить новую и более эффективную основу для будущей работы;

It hoped that a final decision would be taken at the earliest possible date on the basis of the most recent proposals put forward.
Она выражает надежду на то, что окончательное решение будет принято в максимально короткие сроки на основе последних предложений.

53. Recent proposals on ODA seek to strengthen the role of middle income countries by including them as potential donors.
53. Последние предложения по ОПР направлены на усиление роли стран со средним уровнем дохода за счет включения их в категорию потенциальных доноров.

Hopes are once again pinned upon the most recent proposal: the plan for a territorial settlement worked out and presented to the parties by the Contact Group.
Надежды вновь возлагаются на самое последнее предложение: на план по территориальному урегулированию, разработанный и представленный членами Контактной группы.