Translation for "receive children" to russian

Receive children

• принимать детей
• получить ребенок

Translation examples

принимать детей

The World Vision Centre receives children without relatives in the vicinity of Gulu.
Центр "Уорлд вижн" принимает детей, которые не имеют родственников в прилегающих к Гулу районах.

Its schools receive children from 4 months of age, on a full-time basis, thus allowing their mothers to work and increase the family income.
Его детские заведения принимают детей с 4месячного возраста, что позволяет матерям работать, тем самым увеличивая семейный доход.

Both reported that they receive children from all over Fiji, but it was apparent that most of the children were of Indo-Fijian origin.
Сотрудники обоих детских домов сообщили, что они принимают детей со всех концов Фиджи, однако большинство детей были явно индо-фиджийского происхождения.

The Aidanek family resource centre functions within the home; it has a day-care unit for children with disabilities, which receives children aged 3 - 10 years, and a family counselling department.
При Доме ребенка функционирует Семейный ресурсный центр "Айданек", который содержит группу дневного пребывания для детей-инвалидов, принимающую детей от 3 до 10 лет и отдел семейного консультирования.

Social rehabilitation through three women social workers who receive children with disabilities and provide training for their families, teaching them how to deal with children with disabilities and given them training in physiotherapy to enable them to help their children;
социальную реабилитацию с помощью трех женщин − социальных работниц, которые принимают детей с ограниченными возможностями и обеспечивают подготовку для их семей, показывая, как необходимо заниматься с детьми-инвалидами, и давая им информацию по физиотерапии, с тем чтобы они могли помогать своим детям;