Translation for "receipt of invoice" to russian

Receipt of invoice

• получение счета
• получение счета-фактуры

Translation examples

получение счета

Payables and receivables settled within 30 days of receipt of invoices
Урегулирование дебиторской и кредиторской задолженности в течение 30 дней со дня получения счетов

3. The Court has regularly reimbursed the United Nations upon receipt of invoices.
3. Суд регулярно возмещал Организации Объединенных Наций расходы по получении счетов-фактур.

Settlement of payables made within 30 days of receipt of invoices instead of 60 days
Осуществление оплаты в течение 30 дней после получения счета, вместо 60 дней

получение счета-фактуры

co-payments are directly made by GFATM to manufacturers, upon receipt of invoices and other required documentation.
ГФСТМ осуществляет долевые выплаты непосредственно производителям после получения счетов-фактур и другой необходимой документации.

The late receipt of invoices and mislaid paperwork also contributed to the erroneous cancellation of the obligation.
Дополнительной причиной ошибочного аннулирования обязательства явились также несвоевременное получение счетов-фактур и затерявшиеся сопроводительные документы.

3. The Court has regularly reimbursed the United Nations in full upon receipt of invoices.
3. Суд регулярно в полном объеме возмещал Организации Объединенных Наций расходы по получении счетов-фактур.