Translation for "reasonably priced" to russian

Reasonably priced

• по разумным ценам
• разумно оцененный
• по разумной цене
• недорогостоящий

Translation examples

по разумным ценам

Availability of adequate, reasonably priced transport services
Наличие адекватных транспортных услуг по разумным ценам

Designs and instructions on construction were obtainable at a reasonable price.
По разумной цене можно было приобрести проекты и инструкции по строительству.

The importance of reasonable prices for commodities could not, therefore, be overemphasized.
Особую актуальность приобретает вопрос установления разумных цен на сырьевые товары.

They play an important role in providing essential and other commodities at reasonable prices.
Они играют важную роль в поставках основных и других товаров по разумным ценам.

Sustainability of production and supply of appropriate agricultural and food products at reasonable prices.
243.13 Обеспечение устойчивости производства и поставок надлежащих сельскохозяйственных и пищевых продуктов по разумным ценам.

There is an increased sense of unease concerning secure access to reliable supplies of reasonably priced energy.
Все более усиливается неуверенность в отношении безопасного доступа к надежным поставкам энергоносителей по разумным ценам.

The Panel notes the obligation on each claimant to obtain a reasonable price for remedial works.
Группа отмечает обязанность каждого заявителя добиваться получения разумной цены за ремонтные работы.

The supply of substitute dyes from the region of stable quality and at reasonable prices is inadequate.
Предложение заменителей вышеуказанных красителей в регионе стабильного качества и по разумным ценам является недостаточным.

Under so liberal a policy the colonies are enabled both to sell their own produce and to buy the goods of Europe at a reasonable price.
При такой либеральной политике колонии получают возможность продавать свои продукты и покупать европейские товары по разумной цене.

по разумной цене

Enjoyed a delightful dinner at a reasonable price.
Наслаждался восхитительным ужином по разумной цене.

Just trying to find something reasonably priced.
Просто пытаемся найти что-нибудь по разумной цене.

Where can you get a reasonably priced abortion these days?
Где теперь сделать аборт по разумной цене?

You buy them for a reasonable price from the owners.
Можешь выкупить их у владельцев по разумной цене.

Well, Truly sells a quality product at a reasonable price.
Ну, Трули продает продает качественный товар по разумной цене

The most powerful one on the market, and very reasonably priced, I might add.
Лучшая модель. И по разумной цене, смею заверить.

You've got an underserved market, you've got a reasonable price point, you've got low overhead.
Твоё предложение дефицитное, по разумной цене, издержки минимальные.

недорогостоящий

There was currently no reasonably priced active-phased antenna system with electronic beam forming and tracking.
В настоящее время не имеется достаточно недорогостоящих активных антенных систем с электронным формированием и сопровождением луча.

158. Encourage the supply of housing-related services, housing options and building materials that are of good quality and reasonably priced.
158. Стимулировать предложение услуг, разработку методов решения жилищной проблемы и обеспечение качественными и недорогостоящими строительными материалами.