Translation for "readings are" to russian

Readings are

• показания

Translation examples

показания

Your readings are correct.
Ваши показания верны.

All readings are flatlined.
Все показания плоские.

Sensor readings are sketchy.
Показания сенсоров обрывочны.

Sensor readings are erratic.
Показания сенсоров беспорядочны.

My readings are different now.
Мои показания изменились.

Okay, the readings are coming in.
Итак, поступили показания.

Field readings are off the scale.
- Показания приборов зашкаливают.

Wormhole neutrino readings are stable.
Показания нейтрино червоточины стабильны.

Zaphod Beeblebrox paced nervously up and down the cabin, brushing his hands over pieces of gleaming equipment and giggling with excitement. Trillian sat hunched over a clump of instruments reading off figures.
Зафод Библброкс нервно шагал туда-сюда, то и дело касаясь пальцами сверкающего оборудования и хихикая от возбуждения. Триллиан склонилась над приборами, читая показания.

So, I give testimony that I was reading...I was interested in...I was searching...I was looking for . Raskolnikov narrowed his eyes and paused: “I was looking—and that is the reason I came here—for news about the murder of the official's old widow,” he finally uttered, almost in a whisper, bringing his face extremely close to Zamyotov's face.
Так даю показание, что читал, интересовался… отыскивал… разыскивал… — Раскольников прищурил глаза и выждал, — разыскивал — и для того и зашел сюда — об убийстве старухи чиновницы, — произнес он наконец, почти шепотом, чрезвычайно приблизив свое лицо к лицу Заметова.