Translation for "reach for the stars" to russian

Reach for the stars

• достичь звезд
• дотянуться до звезд
• тянуться к звездам

Translation examples

дотянуться до звезд

Maybe last night, he was reaching for the stars and got a vapor lock?
Быть может, прошлой ночью, он хотел дотянуться до звезд, а схватил колечко дыма?

I'm not here to tell you to dream big or reach for the stars or any of that bullcrap.
Я здесь не для того, чтобы сказать вам мечтать о большем Или дотянуться до звезд, или еще какую-нибудь чушь.

тянуться к звездам

(b) "Bridging the gap, or why in the twenty-first century students no longer reach for the stars", by the observer for SGAC;
b) "Преодоление разрыва или почему в XXI веке студенты более не тянутся к звездам" (наблюдатель от КСПКП);

In america, you're always taught to reach for the stars,
В Америке вас всегда учат тянуться к звездам.

good times,brother kids that age--gotta let 'em go for their crazy dreams, reach for the stars.
- Дети этого возраста идут к своим безумным мечтам, тянутся к звездам.

"Never be afraid to reach for the stars, "because even if you fall, you'll always be wearing a parent-chute."
Никогда не бойся тянуться к звездам, даже если ты упадешь, тебя всегда спасет папа-шют.