Translation for "reach even" to russian

Reach even

• достичь даже

Translation examples

достичь даже

We hope that such reforms will facilitate our achievement of the Millennium Development Goals (MDGs) and other internationally recognized commitments, which, if left to our own devices, we cannot reach, even with the best of intentions and efforts.
Мы надеемся, что такие реформы будут способствовать осуществлению нами целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), и других признанных международным сообществом обязательств, которых мы, будучи оставлены на милость судьбы, не сможем достичь, даже имея твердые намерения и прилагая напряженные усилия для их достижения.

International organizations active in the Republic of Serbia and the civil sector find that this number reaches even 150,000 persons because, for example, there are some 100,000 citizens of the Republic of Serbia illegally settled according to the data of the Government of Federal Republic of Germany out of the total number of 600,000 persons residing in that country alone.
Активно действующие в Республике Сербия международные организации и гражданский сектор считают, что эта цифра может достичь даже 150 000 человек, поскольку, по данным правительства Федеративной Республики Германия, на территории этой страны незаконно находятся порядка 100 000 граждан Республики Сербия из общего числа находящихся в ней 600 000 человек.