Translation for "re-allocation" to russian

Re-allocation

• перераспределение

Translation examples

перераспределение

A Party may re-allocate portions for future years of the commitment period, and shall notify the secretariat of any such re-allocation.
d) Сторона может перераспределить доли на будущие годы периода выполнения обязательств и уведомляет секретариат о любых таких перераспределениях.

Also, the potential for re-allocation of markets and production further reduces the potential of such a measure.
Кроме того, возможности ее реализации еще более сокращаются из-за возможности перераспределения рынков и производства.

At the same time, the EU understands that resources for this report should be found through re-allocation.
При этом ЕС признает, что ресурсы, необходимые для осуществления этого доклада, следует изыскать путем перераспределения.

[Re-allocations under Article 4 shall count against the limitations referred to in paragraph -- above.]]
4. [Перераспределения согласно статье 4 засчитываются в ограничения, упомянутые в пункте -- выше.]]

Both income and budget projections foresee no re-allocation from programme to management items.
Прогнозы в отношении поступлений и бюджетные прогнозы не предусматривают перераспределение средств с перенаправлением программных средств на управленческие статьи расходов.

5. [Re-allocations under Article 4 shall count against the limitations referred to in paragraph 1 above.]]
5. [Перераспределения согласно статье 4 засчитываются в ограничения, упомянутые в пункте 1 выше.]]

118. [Re-allocations under Article 4 shall count against the limitations referred to in paragraph 115 above.]
118. [Перераспределение согласно статье 4 засчитываются в ограничения, упомянутые в пункте 115 выше.]

It's just a sensible re-allocation of resources.
Это разумное перераспределение резервов.