Translation for "re consider" to russian

Re consider

verb

• пересматривать
• реконструировать

Translation examples

пересматривать verb

This enables the District Court to re-consider the lawfulness of the foreign national's detention.
Это позволяет окружному суду пересматривать законность содержания иностранного гражданина под стражей.

In this regard, is the State party re-considering its system of visa sponsorship, which ties migrant workers to their employer?
В связи с этим пересматривает ли государство-участник свою систему спонсирования виз, которая привязывает трудящихся-мигрантов к их работодателю?

9.2 In the circumstances of the present case, the Committee considers that it does not need to re-consider its admissibility decision of 5 July 2010, and it decides to proceed to examine the communication on the merits.
9.2 С учетом обстоятельств данного дела Комитет считает, что у него нет необходимости пересматривать свое решение о приемлемости от 5 июля 2010 года, и постановляет перейти к рассмотрению данного сообщения по существу.