Translation for "razor-edge" to russian

Razor-edge

noun

• острие ножа
• острие бритвы
• острый край
• резкая грань
• опасное положение
• острый горный кряж

Translation examples

острие ножа noun

- Now, Congressman... you were really on the razor's edge there for a while.
- Итак, конгрессмен... В какой-то момент вы буквально ходили по острию ножа.

острие бритвы noun

Larry Darrell, The Razor's Edge
"Мертвые выглядят так ужасно мертвыми, когда они мертвы" Ларри Даррелл (роман У.С.Моэма "Острие бритвы")

Noah! Not unlike a metal spoon. Sharpened to a razor's edge and used to slit an anthropologist's birdlike throat.
Не иначе, как металлической ложкой, заточенной острее бритвы и использованной для перерезания антропологу птичьей глотки.