Translation for "rather handsome" to russian

Rather handsome

• довольно красивый

Translation examples

довольно красивый

Rather handsome, I think, not sure if it's over-trimmed?
Довольно красиво, но не слишком ли вычурно?

Clear eyes, nice features rather handsome in a peculiar sort of a way.
Ясные глаза, изящные черты довольно красивый, по своему.

It'll take me all day, but it does make it look rather handsome, don't you think?
У меня уйдёт на это весь день, но получается довольно красиво, не правда пи?

And if there was indeed something unpleasant and repulsive in this rather handsome and solid physiognomy, it proceeded from other causes.
Если же и было что-нибудь в этой довольно красивой и солидной физиономии действительно неприятное и отталкивающее, то происходило уж от других причин.

They were rather handsome, had been educated in one of the first private seminaries in town, had a fortune of twenty thousand pounds, were in the habit of spending more than they ought, and of associating with people of rank, and were therefore in every respect entitled to think well of themselves, and meanly of others.
Обе они казались довольно красивыми, получили образование в одном из лучших частных пансионов, владели двадцатью тысячами фунтов, расходуя денег больше, чем имели в своем распоряжении, привыкли вращаться в светском обществе, а потому считали себя вправе придерживаться высокого мнения о собственных персонах и низкого — о людях окружающих.