Translation examples
Rats: the lowest relevant NOAELs were observed in rat studies.
Крысы: наименьшие релевантные NOAEL были отмечены при испытаниях на крысах.
Mammals - rats
Млекопитающие - крысы
Rat Fischer
Крыса, Fischer
The rat is rabid !
У крысы — бешенство!
Fucking rat is-- where?
Это чертова крыса! Где?
That little rat is dead.
Маленькая крыса умрёт.
The rat is not getting sick.
Крыса не заболела.
Fat rat is fucking around again.
Жирная крыса едет.
The rat is actually sick?
Так крыса действительно больна?
Zombie rat is no more.
Крыса больше не зомби.
Okay, the rat is rabid !
Ладно, у крысы бешенство!
The rat is the cook.
Крыса и есть повар.
Keep your eye on the rats.
– Ты поглядывай за крысами.
The rat was wriggling madly.
крыса неистово рвалась на волю.
«Why, Mars Tom, I doan' WANT no rats.
– Зачем, мистер Том? Мне крыс не надо!
She was right about the rats.
Насчет крыс это она верно сказала.
«Well, we'll get you some rats.»
– Ну, мы тебе раздобудем крыс.
Still the rats could tell.
Но крысы все равно находили ту самую.
A jews-harp's plenty good enough for a rat.
Для крыс сойдет и губная гармошка.
I got the thing, and the first rat that showed his nose I let drive, and if he'd a stayed where he was he'd a been a tolerable sick rat.
Я взял эту штуку и, как только крыса высунулась, нацелился и швырнул, – и если б крыса сидела на месте, так ей бы не поздоровилось.
The rat was still snoozing on Ron’s lap.
Крыса все еще спала, уютно устроившись у Рона за пазухой.