Translation for "rapid industrialization" to russian

Rapid industrialization

• быстрая индустриализация

Translation examples

быстрая индустриализация

Rapid industrialization and scientific discoveries can have a damaging impact on the environment.
Быстрая индустриализация и научные открытия могут оказать пагубное воздействие на окружающую среду.

18. Similar practices were followed in the rapid industrialization drives elsewhere in the region.
18. Аналогичные методы использовались при осуществлении политики быстрой индустриализации и в других странах региона.

If Africa were to become integrated into the world economy, the foundations for rapid industrialization would have to be laid.
Если Африка намерена интегрироваться в мировую экономику, то необходимо заложить основы для ее быстрой индустриализации.

As a result of rapid industrialization, the East Asian region faces increasing risks of problems of acid deposition.
54. В результате быстрой индустриализации Восточноазиатский регион сталкивается с растущей опасностью кислотных осадков.

If a country's administrative and regulatory framework was effective, FDI promoted technological modernization and rapid industrialization.
Если административные и регулирующие механизмы в стране функционируют эффективно, то ПИИ способствуют модернизации технологий и быстрой индустриализации.

Ensure rapid industrialization driven by strong linkages to agriculture and other natural resource endowments.
содействие проведению быстрой индустриализации на основе прочных связей с сельским хозяйством и другими природными богатствами;

Similar trends are gradually appearing in the developing countries where rapid industrialization and economic development are taking place.
Аналогичные тенденции постепенно проявляются в развивающихся странах, где происходят быстрая индустриализация и экономическое развитие.

Yet, at the same time, rapid industrialization and integration into the global economy have led to environmental degradation.
Наряду с этим быстрая индустриализация и интеграция в глобальную экономику привели к ухудшению состояния окружающей среды.

This reflected rapid industrialization in some developing countries, in particular in East Asia, including China.
Это явилось следствием быстрой индустриализации в некоторых развивающихся странах, в частности в Восточной Азии, включая Китай.