Translation for "range is between" to russian

Range is between

• диапазон между

Translation examples

диапазон между

Shells shall be made of suitable materials, which shall be compatible with the substances to be carried in a service temperature range of between - 20 °C and +50 °C, unless other temperature ranges are indicated [see 6.1.5 (3)].
"Корпуса изготовляются из подходящих материалов, которые должны быть совместимы с перевозимыми веществами при диапазоне рабочих температур от -20°C до +50°C, если не указаны иные температурные диапазоны [см. 6.1.5 (3)]".

6.9.2.1 [Shells shall be made of suitable materials, which shall be compatible with the substances to be carried in a service temperature range of between -20°C and +50°C, unless temperature ranges are specified by the competent authority of the country of transport for specific climatic conditions.]
6.9.2.1 [Корпуса изготовляются из подходящих материалов, которые должны быть совместимы с перевозимыми веществами при диапазоне рабочих температур от -20°C до +50°C, если компетентным органом страны перевозки для конкретных климатических условий не указаны иные температурные диапазоны.]

7.4.2.1 Shells shall be made of suitable materials, which, unless other temperature ranges are assumed for the design, shall be compatible with the substances to be carried in a service temperature range of between -20°C and +50°C, unless otherwise approved and indicated on the tank plate.
7.4.2.1 Корпуса изготовляются из подходящих материалов, которые, если для данной конструкции не предусмотрено других температурных диапазонов, должны быть совместимы с перевозимыми веществами при диапазоне рабочих температур от -20°C до +50°C, если только не предусмотрено и не указано на табличке иного.

(b) The materials of the shells must be compatible with the substances to be carried in a service temperature range of between -40° C and +50° C, unless other temperature ranges are specified for the particular climatic conditions by the competent authority of the country where transport is carried out.
b) материалы, из которых изготовлены корпуса цистерн, должны быть совместимы с подлежащими перевозке веществами при диапазоне рабочих температур от -40°C до +50°C, если компетентным органом страны, по территории которой осуществляется перевозка, не установлены иные температурные диапазоны для конкретных климатических условий.