Translation for "ran up to" to russian

Ran up to

• подбежал к

Translation examples

подбежал к

She ran up to him, picked it up.
Она подбежала к нему, поднялА оружие.

She would've ran up to 100 hyenas, like, "What's up?"
Она была готова подбежать к сотне гиен и рявкнуть: "Чего надо?".

The doctor ran up to the front door of the fortress and tried to open it.
Доктор подбежал к входным воротам крепости и попытался открыть их.

And then we ran up to it and we tried to give it CPR, and it came back to life.
Потом мы подбежали к ней, сделали искусственное дыхание и массаж сердца, и она ожила.

He ran up to them and he started to scream and he just kept screaming right in their face.
Он подбежал к ним и начал кричать. И он просто продолжал кричать прямо у них перед носом.

Prince S. ran up to her and persuaded her, at last, to come home with them.
Князь Щ., подбежав к ней, уговорил ее наконец поскорее уйти.