Translation for "ran parallel" to russian

Ran parallel

• побежал параллельно
• шли параллельно

Translation examples

шли параллельно

(b) Through enhanced funding provided by Australia, the ISU was able to organize programmes for victim assistance experts that ran parallel to the June 2011 meetings of the Standing Committees and the 11MSP.
b) за счет усиленного финансирования со стороны Австралии ГИП оказалась в состоянии организовать программы для экспертов по помощи жертвам, которые шли параллельно с июньскими 2011 года совещаниями постоянных комитетов и с СГУ-11.

For a while they ran parallel and then they started growing apart and eventually we will go in totally different directions.
Некоторое время они шли параллельно, но потом они начали отдаляются друг от друга и в конечном итоге мы идем в совершенно разных направлениях.