Translation examples
International Commission of Jurists Ms. Ramani Muttetuwegama
Международная комиссия юристов Г-жа Рамани Муттеттувегама
Malaysia Fatimah Hamid Don, Zuraidah Amiruddin, Ramani Gurusamy, Zulkifli Adnan
Малайзия Фатима Хамид Дон, Зурайда Амируддин, Рамани Гурусами, Зулькифли Аднан
"The economic impacts of climate change: Asia-Pacific perspective" (by Mr. K.V. Ramani, Senior Adviser, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP)).
«Экономические последствия изменения климата: взгляд из Азиатско-Тихоокеанского региона» (г-н К.В. Рамани, старший советник Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана» (ЭСКАТО));
Mr. K. V. Ramani, Senior Adviser, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), on "The economic impacts of climate change: Asia-Pacific perspective"
Г-н К.В. Рамани, старший советник Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) по теме «Экономические последствия изменения климата: взгляд из Азиатско-Тихоокеанского региона»
Noteworthy among the major regular events organized or co-organized by UNU during the year were the Charles Cooper Public Lecture, by Dr. Shyama Ramani (Maastricht); UNU/WIDER Annual Lecture, by UNDP Administrator Kemal Derviş (Helsinki); International Women's Day Public Forum (Tokyo); UNU/ILI Prestigious Lecture, by Zaid Asali (Amman); fourteenth U Thant Distinguished Lecture, by former President of Finland Martti Ahtisaari (Tokyo); fifteenth U Thant Distinguished Lecture, by President of Senegal Abdoulaye Wade (Tokyo); UNU/UNESCO International Conference on the theme "Globalization and languages" (Tokyo); Africa Day Symposium on the theme "Africa's food situation" (Tokyo); United Nations Day Symposium and outdoor events on "Climate Change" (Tokyo); second International Conference on Electronic Governance (Cairo); two Bonn Dialogues (Bonn); and two UNU/Cornell Africa Series conferences (New York).
Особо достопримечательными среди крупных <<регулярных>> мероприятий, организованных УООН самостоятельно или совместно в течение года, были публичная лекция из серии лекций Чарльза Купера, которую прочитал др Шиама Рамани (Маастрихт); ежегодная лекция УООН/ВНИИЭР, с которой выступил Администратор ПРООН Кемаль Дервиш (Хельсинки); публичный форум, посвященный Международному женскому дню (Токио); престижная лекция УООН/МИР, с которой выступил Заид Асали (Амман); четырнадцатая лекция У Тана из серии <<Лекции видных деятелей>>, которую прочитал бывший президент Финляндии Мартти Ахтисаари (Токио); пятнадцатая лекция У Тана из серии <<Лекции видных деятелей>>, которую прочитал президент Сенегала Абдулай Вад (Токио); международная конференция УООН/ЮНЕСКО на тему <<Глобализация и языки>> (Токио); посвященный Дню Африки симпозиум на тему <<Продовольственная ситуация в Африке>> (Токио); посвященные Дню Организации Объединенных Наций симпозиум и мероприятия на открытом воздухе на тему <<Изменение климата>> (Токио); вторая Международная конференция по вопросам электронного управления (Каир); два боннских диалога (Бонн); и две конференции УООН/Корнуэльского университета из серии, посвященной Африке (Нью-Йорк).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test