Translation for "raising sheep" to russian

Raising sheep

• разводить овец
• разведение овец

Translation examples

разводить овец

He lives in a lone house while raising sheep.
Он в одиночку разводит овец.

You don't raise sheep for their own sake?
Ты не разводишь овец ради них самих?

Uh, things got bad in their homeland around World War II, so they came here to raise sheep.
На их родине стало неспокойно во времена Второй Мировой, и они приехали сюда разводить овец.

разведение овец

As far as livestock production is concerned, they basically raise sheep, goats, cattle and hens.
В животноводстве они заняты в основном разведением овец, коз, коров и куриц.

Pastoral leases cover vast areas of land and are essentially interests granted by Government for the purposes of raising sheep, cattle or other animals.
Получаемые фермерами в аренду территории охватывают обширные участки земли и предоставляются в основном правительством для целей разведений овец, крупного рогатого скота или других животных.

It is the opinion of the Panel that not all armed Fulani in Bambari report to General Ali Darrassa Mahamat, also known as “Ali Daras”, who is a member of a subgroup of Fulani, the Ouda, known for raising sheep instead of cattle.
По мнению Группы, не все вооруженные группы фулани в Бамбари подчиняются генералу Али Дарассе Махамату, также известному как <<Али Дарас>>, который является членом подгруппы уда народности фулани, известной разведением овец, а не крупного рогатого скота.

264. Income-generating projects have been implemented through the window provided by the Family Bank, from which 78 women have benefited to set up various types of enterprises, such as selling traditional garments, kitchenware, ready-made clothing or perfumes, running boutiques, keeping poultry for eggs and meat, and raising sheep and goats.
264. Проекты по организации приносящей доход деятельности осуществлялись через Семейный банк; 78 женщин, получивших средства по этому проекту, использовали их для налаживания своего дела, в том числе для продажи традиционной одежды, кухонной утвари, готового платья или парфюмерных изделий, открытия киосков, разведения кур для производства яиц и мяса и разведения овец и коз.