Translation for "raises voice" to russian

Raises voice

• повышает голос
• поднимает голос

Translation examples

повышает голос

Raised voices ain't like Robert and Emma.
Повышать голоса не похоже на Роберта и Эмму.

It's merely a matter of good manners and no raised voices.
Только соблюдайте хорошие манеры и не повышайте голос.

- He's more of a raised voices at-a-cheese-tasting type.
- Он скорее из тех, кто повышает голос на дегустации сыров.

поднимает голос

Why would I raise voice. I'll beat them with wet ropes!
Зачем поднимать голос, когда можно высечь.. мокрыми кнутами!

You said no-one heard screams, raised voices?
Вы говорили, что никто не слышал криков, никто не поднимал голос?