Translation for "rain gutters" to russian

Rain gutters

• водосточные желоба
• водостоки

Translation examples

водосточные желоба

- And the rain gutters?
- А водосточный желоб?

водостоки

Fixing my rancid, rotten-ass rain gutters.
Чиню свой грязный, вонючий водосток.

I've been scooping out rain gutters for a month.
Я уже месяц чищу водостоки.

Maybe he could help you clean the rain gutters.
Мог бы помочь нам почистить водосток.

You cleaned out my rain gutters last year.
Ты чистил мне уличный водосток в прошлом году.

Looks like our little rain gutter veers off to the left.
Похоже на наш маленький уличный водосток, уходящий влево.

I gotta take the "over the roof and down the rain gutter'"exit.
Придется выйти "по крыше и вниз по водостоку".

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.
Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

He also mentioned something about not being paid for some rain gutters he cleaned.
Он также упомянул о том, что ему не заплатили за чистку уличных водостоков, которые он чистил.

So I'm 11 years old, and Mom's out somewhere and Dad was upstairs, like, fixing the rain gutters on the roof.
Так вот, мне было 11, мамы не было дома. Папа был наверху, чинил водосток на крыше.