Translation for "radiotelescope" to russian

Radiotelescope

noun

• радиотелескоп

Translation examples

радиотелескоп noun

Establishment of an astronomical observatory for Central America; establishment of a radiotelescope in Colombia (A/AC.105/530)
Создание астрономической обсерватории для Центральной Америки; установка радиотелескопа в Колумбии (A/AC.105/530).

The Onsala Space Observatory, located on the Swedish west coast, operates radiotelescopes, mainly for radioastronomical observation.
В Онсальской космической обсерватории, которая расположена на западном побережье Швеции, установлены радиотелескопы, используемые главным образом для радиоастрономических наблюдений.

To demonstrate the Ventspils 32-metre radiotelescope (RT-32), a technical tour of the Ventspils International Radio Astronomy Center was organized.
Для демонстрации Вентспилсского 32-метрового радиотелескопа (РТ-32) была организована техническая поездка в Вентспилсский международный радиоастрономический центр.

The Subcommittee also took note of ground-based astronomical observations, in particular those by the new radiotelescope built in Turkey in cooperation with Ukraine.
Подкомитет отметил также наземные астрономические наблюдения, в частности наблюдения, проводимые с помощью нового радиотелескопа, построенного в Турции в сотрудничестве с Украиной.

(d) In collaboration with ESA, in follow-up activities relating to the series of workshops on basic space science, including: operation of a radiotelescope in Colombia; refurbishment of the Kottamia Telescope in Egypt; participation of Egypt in the United States of America/ Russian Federation Mars Mission 2001; circulation of a newsletter entitled African Skies for the astronomical community in Africa; and establishment of an astronomical telescope facility at the National University of Paraguay;
d) в сотрудничестве с ЕКА - в проведении последующих мероприятий, связанных с серией практикумов по основам космонавтики, включая следующее: эксплуатацию радиотелескопа в Колумбии; ремонт телескопа "Коттамия" в Египте; участие Египта в экспедиции Соединенных Штатов Америки/Российской Федерации на Марс в 2001 году; распространение бюллетеня, озаглавленного "African Skies", среди астрономов в Африке; и установка астрономического телескопа в Национальном университете Парагвая;

The far side of the Sun, over 100 million miles from Earth, hidden from the eyes of radiotelescopes by the Sun itself.
Обратная сторона Солнца, больше чем 100 миллионов миль от Земли, скрытая от глазах радиотелескопов самым Солнцем.