Translation for "radioactive pollution" to russian

Radioactive pollution

• радиоактивное загрязнение

Translation examples

радиоактивное загрязнение

The Law of the DPRK on Prevention of Radioactive Pollution regulates issues on preventing radioactive pollution and protecting people's lives and health and the environment.
Закон КНДР о предотвращении радиоактивного загрязнения освещает вопросы об охране жизни и здоровья населения и окружающей среды от радиоактивного загрязнения.

Forecasting the dynamics of radioactive pollution of agricultural land.
прогнозирование динамики радиоактивного загрязнения в сельскохозяйственных угодьях.

- Upper air measurement to detect airborne radioactive pollution.
- проведение аэрологических измерений для обнаружения радиоактивного загрязнения с воздуха.

(a) Pollution of the water table, particularly radioactive pollution from uranium mining;
a) загрязнение грунтовых вод, особенно радиоактивное загрязнение при разработке урановых месторождений;

We have seen first-hand from past experiences, such as the Chernobyl disaster, how radioactive pollution cannot be confined to the primary site.
На прошлом опыте, как, например, на опыте чернобыльской аварии, мы непосредственно убедились в том, что радиоактивное загрязнение не может быть ограничено лишь местом аварии.

Countries' replies to the datasheets indicate that radioactive pollution from nuclear power plants is limited to the sub-basin of the Pripyat River.
59. Ответы стран в таблицах данных показывают, что радиоактивное загрязнение, вызванное атомными электростанциями, отмечается лишь в суббассейне реки Припять.

In October 2003, the Chinese Government further enacted "the Law of the People's Republic of China on Radioactive Pollution Prevention and Control", which specifies the procedures for the prevention and control of radioactive pollution in activities relating to the operation of nuclear facilities, the use of nuclear technology, uranium mine exploration and exploitation and the management of radioactive waste, and so on.
В октябре 2003 года правительство Китая также приняло закон Китайской Народной Республики о предотвращении радиоактивного загрязнения и борьбе с ним, в котором указываются процедуры предотвращения радиоактивного загрязнения и борьбы с ним в связи с эксплуатацией ядерных объектов, использованием ядерных технологий, разведкой и разработкой урановых месторождений и удалением радиоактивных отходов и т.п.

However, Environmental Performance Reviews by UNECE show that there are many nuclear power plants (and radioactively polluted sites) in EECCA countries.
Однако проведенные ЕЭК ООН обзоры результативности экологической деятельности свидетельствуют о том, что в странах ВЕКЦА имеется много атомных электростанций (и радиоактивно загрязненных участков).

(d) The public should have access to geo-visualized information, including on seismic and other environmental risks as well as radioactive pollution;
d) общественность должна иметь доступ к визуализированной геоинформации, в частности к информации о сейсмических и других экологических рисках, а также о радиоактивном загрязнении;

In case of a nuclear accident the bacteria would clean up any radioactive pollution.
В случае ядерной катастрофы бактерии должны убрать любое радиоактивное загрязнение.