Translation for "radio observatories" to russian

Radio observatories

• радиообсерватории
• радиообсерваториями

Translation examples

радиообсерватории

Radio observatories also need to avoid spurious emissions (interference from television and radio stations, radar installations and car ignitions).
Радиообсерватории также должны избегать случайных источников излучения (помехи от телевизионных и радиостанций, РЛС и систем зажигания автомобилей).

Peru's Jicamarca radio observatory, which has been developing techniques for the study of inner space through radar and, has made important contributions in this area.
Радиообсерватория Перу в Хикамарке, которая разрабатывает методы изучения межпланетного пространства при помощи радара, внесла важный вклад в эту область.

Under the agreement, other States, international organizations or national scientific institutions may participate in the project, under three possible formats: (a) cooperation in completion of the development of the Suffa project; (b) participation in providing equipment; or (c) scientific cooperation through cosponsoring future operations of the radio observatory and scientific data-sharing.
67. В соответствии с этим соглашением в данном проекте могут участвовать другие государства, международные организации или национальные научные институты, при этом участие может осуществляться в трех форматах: а) сотрудничество в рамках завершения разработки проекта "Суффа"; b) участие в поставках оборудования; или с) научное сотрудничество на основе совместного финансирования будущей работы радиообсерватории и обмена научными данными.